Tidens skarlagenrøde lys; Til minde om prof. Gianroberto Scarcia.

Proces af symposiet til minde om prof. Gianroberto Scarcia.

redigeret af prof. Matteo Comparteti og prof. Maurizio Pistoso.

I 2018 sagde den akademiske verden farvel til Gianroberto Scarcia, berømt islamist og iranist, emeritus professor ved universitetet i Venedig "Ca' Foscari", ekstraordinær oversætter (især fra persisk og russisk) og frem for alt livslærer og oprigtig ven af ​​dem, de havde været så heldig at krydse veje med ham og værdsætte hans lære. I denne publikation samler Matteo Compareti (professor ved School of History ved Capital Normal University, Beijing) otte af de taler, der blev delt i løbet af mindedagen, der blev afholdt til ære for Master i Aula Magna fra det pavelige orientalske institut, seks måneder efter hans død. Disse anekdoter giver tilbage et levende og kærligt portræt af den lærde, kendetegnet ved en upåklagelig akademisk profil såvel som en elskværdig menneskelig dimension. "Førstegenerations"-studerende, såsom Maurizio Pistoso, og "erhvervede" studerende, såsom Leila Karami, Boghos Levon Zekiyan og Armando Nuzzo, fortæller os forskellige ansigter af professorens akademiske geni og gør det klart, hvordan deres studier og personlige interesser har været påvirket og stimuleret af sammenligningen med ham og med hans kone Biancamaria. Der er også underholdende og personlige episoder, som understreger, hvordan Gianroberto ikke vigede tilbage fra selskabelige og uformelle situationer, af hensyn til den intellektuelle tilfredsstillelse og lidenskabelige glæde for akolytter, disciple og venner. Stefano Pellò fremhæver Scarcias aktivitet som oversætter og fortæller om det fælles studieforløb for at afslutte med nogle digte, ifølge et skema af "Scarcias" hukommelse, også foreslået af Marco Di Branco i hans bevægede tale. Simone Cristoforetti, vogter af maestroens fotografiske arkiv, tilbyder et udvalg af sort-hvide billeder, hovedsageligt fra hans rejser i hans elskede Persien. Til sidst præsenterer Matteo Compareti, redaktør af bogen, sin hyldest på en mindre personlig og mere opmærksom måde til ren forskning, idet han betragter det som den mest behagelige måde for ham at udtrykke den uoverstigelige gæld til Gianroberto. Udgivelsens fald i 2023 gør den til en særlig hyldest til Gianroberto Scarcias halvfemsindstyvende fødselsdag, der allerede stemningsfuldt hedder "Onagro Maestro", og en forsinket og længe ventet påmindelse om de mange minder, der blev delt i det sidste, ideelle øjeblik af hygge.

Forlag: Paolo Emilio Persiani
Halskædestudie: Persica
Format: Paperback
Udgivet: 20/06/2023
Sider: 210
italiensk sprog

Dækpris: 20 euro