Kvindelig uddannelse på Qajarernes tid

Edizione Arachne præsenterer "Women's education at the time of the Qajar" af Maryam Maveddat.

Forord af Anna Vanzan

Bindet er en revision af forfatterens doktorafhandling Maryam Mavaddat og indeholder et katalog over vigtige upublicerede manuskripter af didaktisk og til tider satirisk karakter. Nogle persiske dokumenter, der går tilbage til Qâjâr-perioden (1779-1925), er analyseret med det formål at fremhæve udviklingen af ​​kvindelig uddannelse påvirket af Irans forhold til Europa. I denne historiske periode mærkes behovet for at udvikle nye pædagogiske metoder rettet mod skabelsen af ​​et nyt samfund, og behovet for en svejsning mellem traditionelle værdier og nye impulser, frem for alt videnskabelige, der kommer fra Europa, opfattes.

Maryam Mavaddat, iransk og bosiddende i Italien og uafhængig forsker og ekspert i samtidshistorie ved universitetet i Gabriele d'Annunzio i Chieti-Pescara.

Efter den tre-årige uddannelse i sprog ved Gabriele d'Annunzio University of Chieti-Pescara og

specialistgraden i oversættelse ved sapienza - universitetet i rom, opnåede han titlen som forskningsdoktorgrad i iranske studier ved universitetet i Napoli "l' orientale".

Den beskæftiger sig hovedsageligt med upublicerede manuskripter fra det syttende-nittende århundrede vedrørende det iranske kvindesamfund.